ABSTRACT Researches on the use of essential oil of Piper aduncum L. (EOPA) as a synergist in stored grain pests are still incipient. This study aimed to determine the toxicity of deltamethrin and EOPA, as well as to study the effect of the binary mixture of EOPA + deltamethrin, on five Sitophilus zeamais Brazilian populations. The toxicity was investigated based on concentration-mortality data from deltamethrin and EOPA in thirteen S. zeamais populations. The standard susceptibility population of ¼ LC20 was used with the deltamethrin combinations to generate lethal concentrations capable of causing 50 and 95 % of mortality (LC50 and LC95). A binary mixture of EOPA x deltamethrin was also tested in five S. zeamais populations to detect the synergistic effect with the deltamethrin. The concentration-mortality curves were generated, and the residual toxicity values after 24 h of exposure ranged 0.003-0.08 µL cm-2 for deltamethrin, 0.04-2.038 µL cm-2 for EOPA and 0.0016-0.014 µL cm-2 for the binary mixture. The S. zeamais populations showed an uneven toxicity in response to the deltamethrin. The Jacarezinho (Paraná state) population showed resistance, with toxicity ratios for LC50 increasing by 3.06 and 4.13 times, when compared to susceptible populations, for EOPA and deltamethrin, respectively. The Barbacena (Minas Gerais state) population was considered as the susceptibility standard in the EOPA toxicity bioassays. The binary mixture suppressed the resistance mechanism of the tested S. zeamais populations due to the synergistic action of the bioinsecticide with the deltamethrin.

RESUMO Estudos sobre o uso de óleo essencial de Piper aduncum L. (OEPA) como sinérgico em pragas de grãos armazenados ainda são incipientes. Objetivou-se determinar a toxicidade de deltametrina e OEPA, bem como estudar o efeito da mistura binária de OEPA + deltametrina, em cinco populações brasileiras de Sitophilus zeamais. A toxicidade foi investigada com base em dados de concentração-mortalidade de deltametrina e OEPA em treze populações de S. zeamais. A população padrão de suscetibilidade de ¼ CL20 foi utilizada com as combinações de deltametrina para gerar concentrações letais capazes de causar mortalidade de 50 e 95 % (CL50 e CL95). Uma mistura binária de OEPA x deltametrina também foi testada em cinco populações de S. zeamais para detectar o efeito sinérgico com a deltametrina. As curvas concentração-mortalidade foram geradas e os valores de toxicidade residual após 24 h de exposição variaram 0,003-0,08 µL cm-2 para deltametrina, 0,04-2,038 µL cm-2 para OEPA e 0,0016-0,014 µL cm-2 para a mistura binária. As populações de S. zeamais apresentaram toxicidade desigual em resposta à deltametrina. A população de Jacarezinho (PR) apresentou resistência, com os índices de toxicidade para CL50 aumentando 3,06 e 4,13 vezes, em comparação às populações suscetíveis para OEPA e deltametrina, respectivamente. A população de Barbacena (MG) foi considerada padrão de suscetibilidade nos bioensaios de toxicidade de OEPA. A mistura binária suprimiu o mecanismo de resistência das populações de S. zeamais testadas devido à ação sinérgica do bioinseticida com a deltametrina.

ABSTRACT Seedling production is one of the most important stages of plant cultivation, with quality mainly depending on the substrate and plant material used. This study aimed to evaluate the production of Pereskia aculeata seedlings combining substrates and cutting diameters. The experimental design was completely randomized, in a 5 × 3 factorial arrangement, corresponding to five substrate combinations (commercial, kapok, palm, commercial + kapok and commercial + palm) and three cutting diameter ranges (0.5-3.0, 3.1-5.5 and 5.6-8.0 mm). The following parameters were evaluated: plant height, leaf length and width, number of shoots and leaves, root length, shoot and root fresh mass, shoot and root dry mass, total fresh and dry mass and Dickson quality index. There was a significant interaction effect between substrates and cutting diameters on the seedlings formed, except for number of shoots, leaf length and root dry mass. Seedlings of higher quality can be achieved with larger cutting diameters combined with commercial substrate. The palm and kapok substrates can be used alternatively when combined with larger cutting diameters.

RESUMO A produção de mudas é uma das etapas mais importantes no cultivo de hortaliças, com qualidade dependendo principalmente do substrato e do material vegetal adotado. Objetivou-se avaliar a produção de mudas de Pereskia aculeata combinando substratos e diâmetros de estaca. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, em esquema fatorial 5 × 3, com combinação de cinco substratos (comercial, samaúma, palheira, comercial + samaúma e comercial + palheira) e três faixas de diâmetro de estaca (0,5-3,0; 3,1-5,5; e 5,6-8,0 mm). Foram avaliados a altura, comprimento e largura das folhas, número de brotos e de folhas, comprimento da raiz, massa fresca da parte aérea e raízes, massa seca da parte aérea e raízes, massa fresca e seca total, bem como calculado o índice de qualidade de Dickson. Houve interação significativa entre os substratos e diâmetros de corte nas mudas formadas, exceto para número de brotos, comprimento de folha e massa seca de raiz. Mudas de maior qualidade podem ser obtidas a partir de estacas de maior diâmetro em combinação com substrato comercial. Os substratos de palheira e samaúma podem ser uma alternativa, quando combinados com estacas de maior diâmetro.